*** empty log message ***

diff --git a/breezed-pm-utils.sh b/breezed-pm-utils.sh
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..3677c96
--- /dev/null
+++ b/breezed-pm-utils.sh
@@ -0,0 +1,34 @@
+#!/bin/sh
+
+#  breezed is a fan speed control daemon for Linux computers.
+#
+#  Copyright (c) 2008 Francois Fleuret
+#  Written by Francois Fleuret <francois@fleuret.org>
+#
+#  This file is part of breezed.
+#
+#  breezed is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU General Public License version 3 as
+#  published by the Free Software Foundation.
+#
+#  breezed is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+#  General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with breezed.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+case "$1" in
+
+    hibernate|suspend)
+        /etc/init.d/breezed.sh stop
+        ;;
+
+    thaw|resume)
+        /etc/init.d/breezed.sh start
+        ;;
+
+    *) exit $NA
+        ;;
+esac